Witchfire идёт к релизу

Глубоко и безнадёжно любимая Witchfire получила крупный предрелизный патч. Подождали ещё парочку мелких обновлений и что увидели?

Перевод на русский язык, хоть и выглядит корректным и литературным, но выполнен не полностью. Часть текста не переведена, вместо предложений в квестовых цепочках заглушки. При этом, в игре стало больше лора. Охотник прибывает в обитель и принимается за переписку с представителем Ватикана, который ответными письмами даёт советы и указания. Перевод в этой части хороший.

Если говорить о лоре, то стоит упомянуть появление видеовставок, раскрывающих дальнейший сюжет. Мы знакомимся с новой обитательницей Гермиториума. Чудище будет помогать охотнику и между прочим открывает очень красивую локацию — сад, созданную для прогулок и созерцания.

Разработчики открыли квест для прохода на новую боевую локацию, но мы надолго задержались, выполняя испытания с модификаторами сложности. В награду получили щит‑баклер — он умеет отражать выстрелы противника. Чуть позже обязательно скинем видео с исследованием новой зоны: чувствую, там придётся попотеть. Ещё в игру добавили новое оружие, но про него расскажем попозже.

Кстати, если вы не знали, у нашего охотника на ведьм было как минимум семь предшественников. Прямо перед обителью можно эффектно разжечь жаровню — и тогда появятся их золотистые силуэты. В новом патче игроку необходимо собрать по три куска маски каждого охотника и совершить над ними суд. Искать маски несложно: хорошо заметные фигуры охотников расположены в укромных уголках и отмечаются на карте.

Контента в патче действительно много, и его хватает с лихвой — единственное, что пока вызывает вопросы, это перевод. Впрочем, есть надежда, что его скоро доработают.